Translated out of
Low Dutch

I The underwritten Doctor of Physick living
at Maestricht, doe hereby declare, that Before
me appeared Mr. Secretary Gerlach Olacy, St
finding himself afflicted with a Feaver or
Quartan Ague, and besides of a Cold upon his George
and thereby not in a Capacity to undertake any
Veyage and specially by sea, and whereas he hath
required of me this my Declaration I could not
refuse it him, In witness whereof I have signed
these presents with my own hand in maestricht
the eleventh January 1731

M Mouwen Med: Decr.

Faithfully Translated out of Low Dutch
London the 12th. January 1730/31 British Style
Pr. Dr: Isaac Delpech< no role > Nos: Pubb