<div1 type="SM_PSpage" id="LMSMPS50410PS504100073"> <xptr type="pageFacsimile" doc="LMSMPS504100073"></xptr>
<p n="367"> To the Church-Wardens and Overseers of the Poor of<lb></lb>
the Parish of <rs type="placeName" id="LMSMPS50410_geo398">St. Leonard, in Shoreditch</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_geo398" type="placeName" value="St. Leonard, in Shoreditch"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_geo398" type="type" value="undefined"></interp>
, in the <rs type="placeName" id="LMSMPS50410_geo399">County<lb></lb>
of Middlesex</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_geo399" type="placeName" value="Countyof Middlesex"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_geo399" type="type" value="undefined"></interp>
, and to the Church-Wardens and Over-<lb></lb>
<rs type="occupation" id="LMSMPS50410_occ147">seers of the poor</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_occ147" type="occupation" value="seers of the poor"></interp>
of the <rs type="placeName" id="LMSMPS50410_geo400">Parish of St. Luke</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_geo400" type="placeName" value="Parish of St. Luke"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_geo400" type="type" value="undefined"></interp>
in the<lb></lb>
said <rs type="placeName" id="LMSMPS50410_geo401">County of Middlesex</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_geo401" type="placeName" value="County of Middlesex"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_geo401" type="type" value="undefined"></interp>
</p>
<p n="368"> <note type="authorial" place="margin"> <rs type="placeName" id="LMSMPS50410_geo402">Middlesex</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_geo402" type="placeName" value="Middlesex"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_geo402" type="type" value="undefined"></interp>
ss. <lb></lb>
<rs type="persName" id="LMSMPS50410_n368-1">William Caslon</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_n368-1" type="given" value="William"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_n368-1" type="surname" value="Caslon"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_n368-1" type="gender" value="male"></interp>
</note>
<lb></lb>
Whereas Complaint hath been<lb></lb>
made unto Us, two of His Majesty's<lb></lb>
<rs type="occupation" id="LMSMPS50410_occ148">Justices of the Peace</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_occ148" type="occupation" value="Justices of the Peace"></interp>
for the <rs type="placeName" id="LMSMPS50410_geo403">County<lb></lb>
of Middlesex</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_geo403" type="placeName" value="Countyof Middlesex"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_geo403" type="type" value="undefined"></interp>
aforesaid (one whereof<lb></lb>
being of the Quorum) by the Church-<lb></lb>
Wardens and Overseers of the Poor<lb></lb>
of the said Parish of <rs type="placeName" id="LMSMPS50410_geo404">St. Leonard, in<lb></lb>
Shoreditch</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_geo404" type="placeName" value="St. Leonard, inShoreditch"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_geo404" type="type" value="undefined"></interp>
, That <rs type="persName" id="LMSMPS50410_n368-4">Thomas<obscured></obscured>
;<lb></lb>
Ratleaf</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_n368-4" type="given" value="Thomas"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_n368-4" type="surname" value="Ratleaf"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_n368-4" type="gender" value="male"></interp>
and <rs type="persName" id="LMSMPS50410_n368-44">Elya Blanchia</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_n368-44" type="given" value="Elya Blanchea"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_n368-44" type="surname" value="Ratleaf"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_n368-44" type="gender" value="male"></interp>
<lb></lb>
his <rs type="occupation" id="LMSMPS50410_occ149">wife</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_occ149" type="occupation" value="wife"></interp>
<lb></lb>
<lb></lb>
lately intruded, and<lb></lb>
came into the said Parish of <rs type="placeName" id="LMSMPS50410_geo405">St. Leonard, in shoreditch</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_geo405" type="placeName" value="St. Leonard, in shoreditch"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_geo405" type="type" value="undefined"></interp>
, and <lb></lb>
are likely to become Chargeable to the same; we the said<lb></lb>
Justices, upon Examination of the Premises upon Oath, and<lb></lb>
other Circumstances, do adjudge the same to be true, and do<lb></lb>
also adjudge the Place of the last legal Settlement of the said <lb></lb>
<rs type="persName" id="LMSMPS50410_n368-2">Thomas Ratleaf</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_n368-2" type="given" value="Thomas"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_n368-2" type="surname" value="Ratleaf"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_n368-2" type="gender" value="male"></interp>
and Elya Blanchia his-<lb></lb>
Wife to be in the said <rs type="placeName" id="LMSMPS50410_geo406">Parish of St. Luke</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_geo406" type="placeName" value="Parish of St. Luke"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_geo406" type="type" value="undefined"></interp>
in<lb></lb>
the <rs type="placeName" id="LMSMPS50410_geo407">County of Middlesex</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_geo407" type="placeName" value="County of Middlesex"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_geo407" type="type" value="undefined"></interp>
aforesaid.</p>
<p n="369"> <note type="authorial" place="margin"> <rs type="persName" id="LMSMPS50410_n369-1">Sam Gower</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_n369-1" type="given" value="Sam"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_n369-1" type="surname" value="Gower"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_n369-1" type="gender" value="male"></interp>
</note>
<lb></lb>
These are therefore, in His Majestys Name, to<lb></lb>
require you, on Sight hereof, to remove and convey<lb></lb>
the said Thomas Rateaf and Elya<lb></lb>
Blanchia his <rs type="occupation" id="LMSMPS50410_occ150">Wife</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_occ150" type="occupation" value="Wife"></interp>
<lb></lb>
<lb></lb>
from and out of your said Parish of <rs type="placeName" id="LMSMPS50410_geo408">St. Leonard, in Shoreditch</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_geo408" type="placeName" value="St. Leonard, in Shoreditch"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_geo408" type="type" value="undefined"></interp>
,<lb></lb>
to the said <rs type="placeName" id="LMSMPS50410_geo409">Parish of St. Luke</rs>
<interp inst="LMSMPS50410_geo409" type="placeName" value="Parish of St. Luke"></interp>
<interp inst="LMSMPS50410_geo409" type="type" value="undefined"></interp>
<lb></lb>
<lb></lb>
and them deliver unto the Church-Wardens, and Overs-<lb></lb>
seers of the Poor there, or to some, or one of them, together<lb></lb>
with this our Order, or a true Copy hereof, who are hereby<lb></lb>
required to receive and provide for them according<lb></lb>
to Law. Given under our Hands and Seals this Seventh<lb></lb>
Day of February 1750</p>
</div1>

View as Text