Jump to Content
Jump to Main Navigation
Jump to Section Navigation
Sign in
Register
London Lives 1690 to 1800
Crime, Poverty and Social Policy in the Metropolis
Main Navigation
Home
Search
Browse
Lives
Historical Background
The Project
London Lives Book
<
div1
type
=
"SM_PSpage"
id
=
"LMSMPS50135PS501350057"
>
<
xptr
type
=
"pageFacsimile"
doc
=
"LMSMPS501350057"
>
</
xptr
>
<
p
n
=
"327"
>
<
note
type
=
"authorial"
place
=
"margin"
>
<
hi
rend
=
"brace"
>
bly of
<
lb
>
</
lb
>
<
obscured
>
</
obscured
>
Westmr. ss
</
hi
>
</
note
>
<
lb
>
</
lb
>
To the Church Wardens and Overseers of the
<
lb
>
</
lb
>
poor of the parish of St. Martin in the Fields
<
lb
>
</
lb
>
the said Libty of Westmr. And to the Church
<
lb
>
</
lb
>
Wardens and Overseers of the poor of the parish
<
lb
>
</
lb
>
of St. Bartholomew the Great London and to each &
<
lb
>
</
lb
>
every of them
</
p
>
<
p
n
=
"328"
>
<
note
type
=
"authorial"
place
=
"margin"
>
<
rs
type
=
"persName"
id
=
"LMSMPS50135_n328-1"
>
Peter Lavigne
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-1"
type
=
"given"
value
=
"PETER"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-1"
type
=
"surname"
value
=
"LAVIGNE"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-1"
type
=
"gender"
value
=
"male"
>
</
interp
>
</
note
>
<
lb
>
</
lb
>
<
note
type
=
"authorial"
place
=
"margin"
>
Royd house
</
note
>
<
lb
>
</
lb
>
Whereas Complaint hath been made unto us two
<
lb
>
</
lb
>
of her Majts. Justices of the peace for the said
<
obscured
>
</
obscured
>
<
lb
>
</
lb
>
of Westmr. (quor
<
obscured
>
</
obscured
>
un) by you the Church Wardens
<
lb
>
</
lb
>
and Overseers of the poor of the said Parish of st
<
lb
>
</
lb
>
Martin in the Fields That
<
rs
type
=
"persName"
id
=
"LMSMPS50135_n328-2"
>
Sarah Vyalls
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-2"
type
=
"given"
value
=
"Sarah"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-2"
type
=
"surname"
value
=
"Vyalls"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-2"
type
=
"gender"
value
=
"female"
>
</
interp
>
<
obscured
>
</
obscured
>
<
lb
>
</
lb
>
of
<
rs
type
=
"persName"
id
=
"LMSMPS50135_n328-3"
>
Nathaniell Vyalls
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-3"
type
=
"given"
value
=
"Nathaniell"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-3"
type
=
"surname"
value
=
"Vyalls"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-3"
type
=
"gender"
value
=
"male"
>
</
interp
>
who is absconded & cannot
<
obscured
>
</
obscured
>
<
lb
>
</
lb
>
be found at present is come & intruded into
<
lb
>
</
lb
>
your said parish endeavouring to settle herself
<
obscured
>
</
obscured
>
<
lb
>
</
lb
>
contrary to Law and that she is chargeable to
<
lb
>
</
lb
>
your said parish And whereas upon Examinacon
<
lb
>
</
lb
>
touching the Premisses taken before us upon Oath
<
lb
>
</
lb
>
wee the said Justices do adjudge That the said
<
lb
>
</
lb
>
<
rs
type
=
"persName"
id
=
"LMSMPS50135_n328-4"
>
sarah Vyalls
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-4"
type
=
"given"
value
=
"sarah"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-4"
type
=
"surname"
value
=
"Vyalls"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-4"
type
=
"gender"
value
=
"female"
>
</
interp
>
is chargeable to your said
<
lb
>
</
lb
>
Parish And wee do also advise that the the said
<
lb
>
</
lb
>
<
rs
type
=
"placeName"
id
=
"LMSMPS50135_geo112"
>
Parish of St. Bartholomew the Great
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_geo112"
type
=
"placeName"
value
=
"Parish of St. Bartholomew the Great"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_geo112"
type
=
"type"
value
=
"parish"
>
</
interp
>
of the place
<
lb
>
</
lb
>
where the said
<
gap
reason
=
"illegible"
>
</
gap
>
<
rs
type
=
"persName"
id
=
"LMSMPS50135_n328-5"
>
Nathaniell Vyalls
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-5"
type
=
"given"
value
=
"Nathaniell"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-5"
type
=
"surname"
value
=
"Vyalls"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-5"
type
=
"gender"
value
=
"male"
>
</
interp
>
was last
<
lb
>
</
lb
>
legally Settled These are therefore in her
<
lb
>
</
lb
>
Maj: name
<
obscured
>
</
obscured
>
aquire and Comand
<
obscured
>
</
obscured
>
<
lb
>
</
lb
>
said Church Wardens and Overseers of the poor
<
lb
>
</
lb
>
of the said parish of
<
rs
type
=
"placeName"
id
=
"LMSMPS50135_geo113"
>
St. Martin in the Fields
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_geo113"
type
=
"placeName"
value
=
"St. Martin in the Fields"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_geo113"
type
=
"type"
value
=
"parish"
>
</
interp
>
<
lb
>
</
lb
>
to remove and convey the said
<
rs
type
=
"persName"
id
=
"LMSMPS50135_n328-6"
>
Sarah Vyall
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-6"
type
=
"given"
value
=
"Sarah"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-6"
type
=
"surname"
value
=
"Vyall"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-6"
type
=
"gender"
value
=
"female"
>
</
interp
>
<
lb
>
</
lb
>
out of and from your said parish unto the
<
lb
>
</
lb
>
Said parish of
<
rs
type
=
"placeName"
id
=
"LMSMPS50135_geo114"
>
<
rs
type
=
"placeName"
id
=
"LMSMPS50135_geo115"
>
St Bartholomew the Great
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_geo115"
type
=
"placeName"
value
=
"St Bartholomew the Great"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_geo115"
type
=
"type"
value
=
"parish"
>
</
interp
>
<
lb
>
</
lb
>
London
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_geo114"
type
=
"placeName"
value
=
"St Bartholomew the GreatLondon"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_geo114"
type
=
"type"
value
=
"urban_centre"
>
</
interp
>
and her to deliver to the Church Warden
<
lb
>
</
lb
>
and Overseers of the poor there or to some or
<
lb
>
</
lb
>
one of them who are here by required to
<
lb
>
</
lb
>
receive the said
<
rs
type
=
"persName"
id
=
"LMSMPS50135_n328-7"
>
Sarah Vyalls
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-7"
type
=
"given"
value
=
"Sarah"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-7"
type
=
"surname"
value
=
"Vyalls"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_n328-7"
type
=
"gender"
value
=
"female"
>
</
interp
>
t into their
<
lb
>
</
lb
>
Care and to provide for her according to
<
lb
>
</
lb
>
Law Here of faile not at your perill Given
<
lb
>
</
lb
>
under our hands and Seales the
<
rs
type
=
"date"
id
=
"LMSMPS50135_date27"
>
Eight day
<
lb
>
</
lb
>
of August Anno Dni 1713
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSMPS50135_date27"
type
=
"date"
value
=
"17130808"
>
</
interp
>
</
p
>
</
div1
>
View as Text
Section Navigation
Home
Search
Browse Documents
Lives
Historical Background
About This Project
Copyright & Citation Guide
Contact Us