Jump to Content
Jump to Main Navigation
Jump to Section Navigation
Sign in
Register
London Lives 1690 to 1800
Crime, Poverty and Social Policy in the Metropolis
Main Navigation
Home
Search
Browse
Lives
Historical Background
The Project
London Lives Book
<
div1
type
=
"SL_PSpage"
id
=
"LMSLPS15042PS150420003"
>
<
xptr
type
=
"pageFacsimile"
doc
=
"LMSLPS150420003"
>
</
xptr
>
<
p
n
=
"6"
>
Translated out of
<
lb
>
</
lb
>
Low Dutch
</
p
>
<
p
n
=
"7"
>
I The underwritten Doctor of Physick living
<
lb
>
</
lb
>
at Maestricht, doe hereby declare, that Before
<
lb
>
</
lb
>
me appeared Mr. Secretary Gerlach Olacy, St
<
lb
>
</
lb
>
finding himself afflicted with a Feaver or
<
lb
>
</
lb
>
Quartan Ague, and besides of a Cold upon his George
<
lb
>
</
lb
>
and thereby not in a Capacity to undertake any
<
lb
>
</
lb
>
Veyage and specially by sea, and whereas he hath
<
lb
>
</
lb
>
required of me this my Declaration I could not
<
lb
>
</
lb
>
refuse it him, In witness whereof I have signed
<
lb
>
</
lb
>
these presents with my own hand in maestricht
<
lb
>
</
lb
>
the eleventh January 1731
</
p
>
<
p
n
=
"8"
>
M Mouwen Med: Decr.
</
p
>
<
p
n
=
"9"
>
Faithfully Translated out of Low Dutch
<
lb
>
</
lb
>
London the 12th. January 1730/31 British Style
<
lb
>
</
lb
>
Pr. Dr:
<
rs
type
=
"persName"
id
=
"LMSLPS15042_n9-1"
>
Isaac Delpech
</
rs
>
<
interp
inst
=
"LMSLPS15042_n9-1"
type
=
"given"
value
=
"Isaac"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSLPS15042_n9-1"
type
=
"surname"
value
=
"Delpech"
>
</
interp
>
<
interp
inst
=
"LMSLPS15042_n9-1"
type
=
"gender"
value
=
"male"
>
</
interp
>
Nos: Pubb
</
p
>
</
div1
>
View as Text
Section Navigation
Home
Search
Browse Documents
Lives
Historical Background
About This Project
Copyright & Citation Guide
Contact Us