Surrey, to wit.
Jno Robinson< no role >
Wm Mason< no role >

WHEREAS Complaint hath been made unto Us, (two of
His Majesty's Justices of the Peace for the County of Surrey )
by you, Churchwardens and Overseers of the Poor of the
Parish of Saint Savior Southwark
in the said County of Surrey , That
Harriet Trindel< no role > single Womans is
lately come to inhabit in the said
Parish, endeavouring to settle herself there, contrary to Law;
and is nowbecome chargeable to the said Parish:
And whereas upon Examination touching the Premises, taken
before Us, upon Oath, We, the said Justices, do adjudge, That
the said Harriet Trendle is
}
now become chargeable to the said Parish, and do also adjudge,
That the Parish or Saint Dionis's Back church [..]
in the City of London is the Place where the said
Harriet Trendle< no role > was and is last legally Settled
}

THESE are, therefore, is His Majesty's Name, to command
you, the said Churchwardens and Overseers of the Poor of
the said Parish of Saint Saviour Southwark
to remove and convey the said Harriet Trendle< no role >
}
from the said Parish of Saint Saviour Southwark
to the said Parish of Saint Dionis Backchurch aforesaid
and her to deliver the Churchwardens and Overseers of
the Poor there, who are hereby required to receive and provide
for her according to Law. Given under our Hands provide
Seals, the 23rd Day of December in the Year of our Lord
One Thousand Seven Hundred and eighty nine

To the Churchwardens and Overseers of the Poor
of the Parish of Saint Saviour Southwark
in the County of Surrey : And to the Church
Wardens and Overseers of the Poor the Parish of Saint Dionis Backchurch
[..] in the City of London