<div1 type="SM_PSpage" id="LMSMPS50904PS509040142"> <xptr type="pageFacsimile" doc="LMSMPS509040142"></xptr>
<p n="1184"> <note type="authorial" place="margin"> <rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo302">Middlesex</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo302" type="placeName" value="Middlesex"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo302" type="type" value="undefined"></interp>
<lb></lb>
to wit}</note>
<lb></lb>
To the Churchwardens and Overseers of the Poor of the<lb></lb>
Parish of <rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo303">St. Leonard, Shoredtich</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo303" type="placeName" value="St. Leonard, Shoredtich"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo303" type="type" value="undefined"></interp>
, in the <rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo304">County<lb></lb>
of Middlesex</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo304" type="placeName" value="Countyof Middlesex"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo304" type="type" value="undefined"></interp>
; and to the Churchwardens and Overseers<lb></lb>
of the Poor of the Parish of <rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo305">Saint Thomas<lb></lb>
the Apostle</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo305" type="placeName" value="Saint Thomasthe Apostle"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo305" type="type" value="undefined"></interp>
<rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo306">Queen Street</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo306" type="placeName" value="Queen Street"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo306" type="type" value="undefined"></interp>
London</p>
<p n="1185"> <note type="authorial" place="margin"> <obscured></obscured>
Colquhoun</note>
<lb></lb>
WHEREAS Complaint hath been made unto, Us, two<lb></lb>
of his Majesty's <rs type="occupation" id="LMSMPS50904_occ123">Justices of the Peace</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_occ123" type="occupation" value="Justices of the Peace"></interp>
, in and for<lb></lb>
the <rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo307">County of Middlesex</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo307" type="placeName" value="County of Middlesex"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo307" type="type" value="undefined"></interp>
(one whereof being of the Quorum)<lb></lb>
by the Churchwardens and Overseers of the Poor of the said<lb></lb>
<rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo308">Parish of St. LEONARD, SHOREDITCH</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo308" type="placeName" value="Parish of St. LEONARD, SHOREDITCH"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo308" type="type" value="undefined"></interp>
, <rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo309">Middlesex</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo309" type="placeName" value="Middlesex"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo309" type="type" value="undefined"></interp>
, That <lb></lb>
<rs type="persName" id="LMSMPS50904_n1185-1">Catharine Waters</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-1" type="given" value="Catharine"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-1" type="surname" value="Waters"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-1" type="gender" value="female"></interp>
Wife of <rs type="persName" id="LMSMPS50904_n1185-2">Richard Waters</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-2" type="given" value="Richard"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-2" type="surname" value="Waters"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-2" type="gender" value="male"></interp>
now<lb></lb>
in a French Prison and her two Children lawful<lb></lb>
Issue namely <rs type="persName" id="LMSMPS50904_n1185-5">William</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-5" type="given" value="William"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-5" type="surname" value="Waters"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-5" type="gender" value="male"></interp>
aged two Years and <rs type="persName" id="LMSMPS50904_n1185-3">Catharine</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-3" type="given" value="Catharine"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-3" type="surname" value="Waters"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-3" type="gender" value="female"></interp>
<lb></lb>
aged four Months leave come to Inhabit in the<lb></lb>
Parish of <rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo310">Saint Leonard Shoreditch</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo310" type="placeName" value="Saint Leonard Shoreditch"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo310" type="type" value="undefined"></interp>
not having<lb></lb>
gained any legal Settlement there And<lb></lb>
are become chargeable to the same; We the said Justices<lb></lb>
upon Examination of the Premises upon Oath, and other<lb></lb>
Circumstances, do adjudge the same to be true, and do also<lb></lb>
adjudge the place of the last legal Settlement of the said <lb></lb>
<rs type="persName" id="LMSMPS50904_n1185-4">Catherine Waters</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-4" type="given" value="Catherine"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-4" type="surname" value="Waters"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_n1185-4" type="gender" value="female"></interp>
and two Children is in<lb></lb>
the Parish of <rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo311">Saint Thomas the Apostle</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo311" type="placeName" value="Saint Thomas the Apostle"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo311" type="type" value="undefined"></interp>
<lb></lb>
Queen <obscured></obscured>
London aforesaid</p>
<p n="1186"> <note type="authorial" place="margin">H. Reynell</note>
<lb></lb>
THESE are therefore in his Majesty's Name to require<lb></lb>
you the said Churchwardens and Overseers of the Poor of<lb></lb>
the said <rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo312">Parish of St. Leonard, Shoreditch</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo312" type="placeName" value="Parish of St. Leonard, Shoreditch"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo312" type="type" value="undefined"></interp>
, <rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo313">Middlesex</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo313" type="placeName" value="Middlesex"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo313" type="type" value="undefined"></interp>
, on<lb></lb>
Sight hereof, to remove and convey the said <rs type="persName" id="LMSMPS50904_n1186-2">Catherine<lb></lb>
Waters</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_n1186-2" type="given" value="Catherine"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_n1186-2" type="surname" value="Waters"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_n1186-2" type="gender" value="female"></interp>
and her said two Children<lb></lb>
from and out of you said <rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo314">Parish of St Leonard</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo314" type="placeName" value="Parish of St Leonard"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo314" type="type" value="undefined"></interp>
, unto the<lb></lb>
Said Parish of <rs type="placeName" id="LMSMPS50904_geo315">St Thomas</rs>
<interp inst="LMSMPS50904_geo315" type="placeName" value="St Thomas"></interp>
<interp inst="LMSMPS50904_geo315" type="type" value="undefined"></interp>
<lb></lb>
and them deliver unto the Churchwardens and Overseers<lb></lb>
of the Poor there, or to some or one of them, together<lb></lb>
with this our Order, or a true Copy hereof, who are hereby<lb></lb>
required to receive and Provide for them according to<lb></lb>
Law.</p>
<p n="1187">Given under our Hands and Seals, this 24th<lb></lb>
Day of Novemr, 179 4.1</p>
</div1>

View as Text