To the Right Worspll. their Maties Justices of Peace for
the County of Middx.

The humble Peticon of Thomas Simmonds< no role > of the
parish of Hornsey in the said County.

Sheweth

That your Peticoner doth inhabite in the Gate house at Highgate within
the said parish Which said House hath for next time out of mind
paid all Taxes and parish duties to the said parish and doth now pay
the same of £3.10s.0d P anned towards the releife of the poore of the
said parish yet nevertheless the Inhabitants of the parish of St
Pancrass in the said County habt of late rated your Peticoner
towards the releife of the Poore of the said parish of St Pancrass
the sume of 1s.6d P anned or thereabouts, and the eaten to Compell your Peticoner
to pay the same whereby the humbly conceives himselfe aggreeived.

Your Peticoner there fore most humbly prays the Honble Bench
to be pleased to order that he may be discharged from paymt.
of the said Rate or any other Rate to the said parish of St
Pancras and that he may pay the same to the said parish of
Hornsey as allwaies hath bean accustomed.

And yor. Peticoner Shall ever Pray Etc.